1 00:00:04,629 --> 00:00:06,047 Anteriormente en "Debajo de la cubierta médica"... 2 00:00:07,257 --> 00:00:09,259 Basado en obviamente trabajar con joe anteriormente 3 00:00:09,342 --> 00:00:10,510 y conociéndolo bien, 4 00:00:10,635 --> 00:00:12,429 he decidido hacer él marinero principal. 5 00:00:12,512 --> 00:00:15,640 Todo esto por nada. 6 00:00:15,724 --> 00:00:18,768 Max, te voy a necesitar de pie y alerta. 7 00:00:18,893 --> 00:00:20,562 Estarás en la popa de ahora en adelante. 8 00:00:20,645 --> 00:00:21,980 Si quieres. 9 00:00:22,105 --> 00:00:23,606 Primero, adiós Puesto de marinero líder. 10 00:00:23,648 --> 00:00:24,983 Ahora hacemos la reverencia. 11 00:00:25,066 --> 00:00:26,317 [pitido] tú, ciao. 12 00:00:34,492 --> 00:00:36,953 Siento que puedo abrirme Y déjate llevar por Victoria. 13 00:00:37,037 --> 00:00:38,538 Esto está bien fuera de mi zona de confort. 14 00:00:42,542 --> 00:00:44,127 -Oh Dios mío. -Sí. 15 00:00:44,169 --> 00:00:46,546 tengo un dolor de cabeza enorme sinusal y luego no puedo respirar. 16 00:00:46,629 --> 00:00:49,299 Así que esta próxima carta, Voy a hacer que te quedes sentado 17 00:00:49,382 --> 00:00:51,801 y estás de vuelta a bordo por la próxima carta. 18 00:00:51,885 --> 00:00:53,970 quiero darle algo de tiempo para cuidarse a sí misma. 19 00:00:54,137 --> 00:00:55,513 Cuida bien de mi muchacho. 20 00:01:02,228 --> 00:01:03,438 Mamá, cometí un error. 21 00:01:03,521 --> 00:01:05,148 Sea sincero. 22 00:01:05,231 --> 00:01:06,858 no quiero que te vayas en esta carta 23 00:01:06,900 --> 00:01:08,234 sin otro marinero. 24 00:01:08,318 --> 00:01:10,111 Así que traeré a Gael. 25 00:01:10,153 --> 00:01:11,905 [risas] 26 00:01:11,988 --> 00:01:13,782 Bueno, tenemos un reemplazo. 27 00:01:13,823 --> 00:01:15,241 Sí. 28 00:01:15,325 --> 00:01:16,368 Estás meando, ¿No es así? 29 00:01:16,451 --> 00:01:17,494 ¿Qué [pitido]? 30 00:01:17,577 --> 00:01:19,662 Creo que este es Gael. 31 00:01:19,746 --> 00:01:20,997 Jesús Cristo. 32 00:01:21,122 --> 00:01:22,916 no he visto a gael en diez meses. 33 00:01:22,999 --> 00:01:24,876 no se como vamos reaccionar unos a otros. 34 00:01:24,918 --> 00:01:27,629 ----ing... Soy un desastre. 35 00:01:27,712 --> 00:01:29,005 -Compañero, buena suerte. -¿Este es Gael? 36 00:01:29,089 --> 00:01:32,384 -Ah... -Oh Dios mío. 37 00:01:49,609 --> 00:01:51,611 esto es lo mas raro ----cosa. 38 00:01:51,695 --> 00:01:53,488 Se está cagando a sí mismo. 39 00:01:54,656 --> 00:01:57,158 -¡Hola! -Hola. 40 00:02:00,036 --> 00:02:01,996 -Qué bueno verte. -Es bueno verte también. 41 00:02:08,294 --> 00:02:09,170 [pitido], sí. 42 00:02:09,212 --> 00:02:11,006 [risas] 43 00:02:11,089 --> 00:02:13,341 Ah, muy feliz por él. 44 00:02:13,383 --> 00:02:14,551 Ah... 45 00:02:14,592 --> 00:02:15,719 ¿Qué está pasando? 46 00:02:15,802 --> 00:02:17,178 Reunión de Gael y Nathan. 47 00:02:17,262 --> 00:02:18,680 Ella es honestamente tan especial. 48 00:02:18,722 --> 00:02:19,764 Santa mierda. 49 00:02:19,848 --> 00:02:20,932 ¿Cómo has estado? 50 00:02:21,016 --> 00:02:22,559 Estoy bien. ¿Cómo estás? 51 00:02:22,642 --> 00:02:24,561 Estoy bien. Me están lloviendo. 52 00:02:24,644 --> 00:02:25,979 Mirar. 53 00:02:26,062 --> 00:02:27,731 Oh, mira eso. 54 00:02:27,814 --> 00:02:29,733 Es un mago. ¿De dónde sacaste eso? 55 00:02:29,816 --> 00:02:31,067 [pitido], sí. 56 00:02:31,151 --> 00:02:32,569 Ah... 57 00:02:32,652 --> 00:02:34,320 Estoy muy emocionado de Vuelve al Mediterráneo. 58 00:02:34,404 --> 00:02:37,323 Han pasado casi diez meses desde que vi a Nathan. 59 00:02:37,449 --> 00:02:38,783 -Hola. -Hola. 60 00:02:38,825 --> 00:02:40,326 -Soy Gael. -Natán. 61 00:02:42,328 --> 00:02:43,747 puedo darte un beso en la mejilla, ¿verdad? 62 00:02:43,830 --> 00:02:44,873 Puede. 63 00:02:51,838 --> 00:02:54,591 Desgraciadamente todo acabó mal. 64 00:02:54,632 --> 00:02:58,053 Pero la vida continúa y 65 00:02:58,136 --> 00:02:59,804 quiero seguir adelante 66 00:02:59,888 --> 00:03:02,223 de una forma muy profesional manera platónica. 67 00:03:02,265 --> 00:03:03,558 ¡Gaélico! 68 00:03:03,641 --> 00:03:04,642 [gritando] 69 00:03:04,726 --> 00:03:05,685 Hola, soy Gael. 70 00:03:07,103 --> 00:03:09,189 -Hola Gael. -Hola Joe. 71 00:03:09,230 --> 00:03:10,607 Entonces, ¿me quieres? para agarrar mi bolso? 72 00:03:10,732 --> 00:03:11,816 -Sí. -¿Está seguro? 73 00:03:11,900 --> 00:03:13,401 Sí, sí, claro. 74 00:03:13,485 --> 00:03:15,403 [chillido] 75 00:03:19,491 --> 00:03:21,493 -Capitán. -Bienvenido de nuevo. 76 00:03:21,534 --> 00:03:23,119 Muchas gracias por invitarme. 77 00:03:23,203 --> 00:03:24,496 Estamos muy felices tenerte. 78 00:03:24,621 --> 00:03:25,705 gracias por venir tal último minuto. 79 00:03:25,830 --> 00:03:27,165 Oh, es un placer. 80 00:03:27,290 --> 00:03:28,124 ¿No es genial? Ahora es contramaestre. 81 00:03:28,249 --> 00:03:31,586 Lo sé. Felicidades. 82 00:03:31,670 --> 00:03:33,713 -¿Qué [bip] es eso? -El bolso de Gael. 83 00:03:33,838 --> 00:03:34,839 Oh. 84 00:03:35,840 --> 00:03:37,217 ¡Oh! 85 00:03:37,342 --> 00:03:38,927 Este lugar es tan hermoso. 86 00:03:39,010 --> 00:03:40,553 Kizzi, este es Gael. 87 00:03:40,637 --> 00:03:41,805 -Hola. -Hola. Soy Kizzi. 88 00:03:41,846 --> 00:03:43,390 Encantado de conocerte. 89 00:03:43,515 --> 00:03:45,684 Puaj. Gael está aquí. 90 00:03:45,767 --> 00:03:47,185 Encantado de conocerlo. 91 00:03:47,268 --> 00:03:48,937 ¡No puedo creer que estés aquí! 92 00:03:50,313 --> 00:03:51,398 Dios, amigo. 93 00:03:51,481 --> 00:03:52,691 Me hizo saltar una lágrima. 94 00:03:55,735 --> 00:03:57,153 ¿De ninguna manera? [emitir pitidos]. 95 00:03:57,237 --> 00:03:58,446 Gael y yo no estamos en un buen lugar. 96 00:03:58,530 --> 00:03:59,614 Hay múltiples razones. 97 00:03:59,698 --> 00:04:00,907 no se que se trata de ella, 98 00:04:01,074 --> 00:04:02,951 pero creo que ella Realmente no me respeta. 99 00:04:03,034 --> 00:04:04,077 Ella no lo hace. 100 00:04:06,621 --> 00:04:09,165 Mírate, solo jugando con estas mujeres. 101 00:04:09,249 --> 00:04:10,542 Ah, por el amor de Dios. 102 00:04:12,544 --> 00:04:14,337 Desde la temporada pasada, su perspectiva de mí 103 00:04:14,462 --> 00:04:16,715 y mi perspectiva es simplemente nunca se dio cuenta. 104 00:04:16,756 --> 00:04:19,968 Necesito correr por el muelle. Hermano, ¡necesito quemar energía! 105 00:04:20,093 --> 00:04:21,302 tengo que andar con cuidado 106 00:04:21,386 --> 00:04:22,262 porque obviamente, ahí está Natán, 107 00:04:22,345 --> 00:04:23,930 somos muy buenos amigos. 108 00:04:24,014 --> 00:04:26,224 entonces no quiero esto para crear un ambiente incómodo 109 00:04:26,307 --> 00:04:27,600 para el equipo de cubierta. 110 00:04:27,642 --> 00:04:31,146 -Es un hombre cambiado. -Sí. 111 00:04:31,271 --> 00:04:32,939 He escuchado algo de alguien un poco más emocionado 112 00:04:33,106 --> 00:04:35,650 que los demás para verte. ¿Es así? 113 00:04:35,734 --> 00:04:37,902 ¿De quién estás hablando? Ni idea. 114 00:04:37,986 --> 00:04:40,822 Me siento muy honrado y tan Fue un privilegio que el Capitán Sandy, 115 00:04:40,905 --> 00:04:42,407 en un momento de necesidad, me llamó. 116 00:04:45,910 --> 00:04:47,787 Desde que bajé Mística del yate a motor, 117 00:04:47,871 --> 00:04:49,706 No he dejado de aprender. 118 00:04:49,748 --> 00:04:51,833 Hizo mis maestros de buceo. 119 00:04:51,916 --> 00:04:53,710 Luego me convertí en buceador. instructor de buceo. 120 00:04:53,835 --> 00:04:57,922 Estudié mi pequeño trasero para Consigue mi Master of Yachts de 200 toneladas. 121 00:04:57,964 --> 00:04:59,674 Y soy tres veces marinero 122 00:04:59,758 --> 00:05:01,801 Yo estaba cuando pisé el año pasado. 123 00:05:01,843 --> 00:05:04,637 Hombre, estoy teniendo palpitaciones del corazón? 124 00:05:04,804 --> 00:05:06,473 Enfocar. 125 00:05:06,556 --> 00:05:08,016 Este podría ser el primer día. del resto de tu vida. 126 00:05:08,099 --> 00:05:10,602 Ve a buscarla y dile qué hacer. 127 00:05:10,727 --> 00:05:12,312 Tenemos licitaciones tenemos las líneas. 128 00:05:14,064 --> 00:05:15,148 ¿Has vuelto a dejar la bolsa? 129 00:05:15,315 --> 00:05:16,524 ¡Máximo! 130 00:05:18,902 --> 00:05:20,987 Aquí tenemos balsas salvavidas. 131 00:05:21,071 --> 00:05:22,781 Esperemos que no lo hagamos Tengo que usar los ----ers. 132 00:05:24,240 --> 00:05:25,283 Lindo. 133 00:05:25,367 --> 00:05:26,701 En eso, Aesh. Estás en eso. 134 00:05:26,785 --> 00:05:28,536 Mira, te vas estar en la popa. 135 00:05:28,661 --> 00:05:30,205 Bueno. Te seguiré. 136 00:05:30,330 --> 00:05:31,373 -No, puedes ir tú primero. -No sé adónde voy. 137 00:05:31,414 --> 00:05:32,707 [risas] 138 00:05:32,832 --> 00:05:36,336 Oh, esto es increíble. 139 00:05:36,419 --> 00:05:38,338 ¿No es esto todo? ¿Alguna vez has querido? 140 00:05:38,421 --> 00:05:40,048 Esto es lo que viene. 141 00:05:40,131 --> 00:05:41,716 ¡Oh! 142 00:05:41,841 --> 00:05:43,385 ¿Tenemos alguna? actividades planificadas? 143 00:05:43,426 --> 00:05:44,719 Sí, tú. 144 00:05:44,761 --> 00:05:46,680 [risas] 145 00:05:48,848 --> 00:05:50,934 Entonces, la chica a la que reemplazaste... 146 00:05:51,017 --> 00:05:51,976 Cubriendo para. 147 00:05:52,018 --> 00:05:54,020 Sí, cubriendo, lo siento. 148 00:05:54,104 --> 00:05:55,563 Ella y Joe estaban jugando... 149 00:05:57,649 --> 00:05:59,943 Ella se enfermó y se perdió la última noche de fiesta de la tripulación. 150 00:06:00,068 --> 00:06:02,153 Y Joe se conectó con Kizzi. 151 00:06:02,237 --> 00:06:03,321 Eso es duro. 152 00:06:09,244 --> 00:06:10,995 No hagas las cosas raras. 153 00:06:11,079 --> 00:06:12,122 No, sólo te lo digo. Quiero ser transparente. 154 00:06:12,205 --> 00:06:13,164 Bueno. 155 00:06:13,248 --> 00:06:14,749 No hay nada de qué preocuparse. 156 00:06:14,874 --> 00:06:16,835 -No estoy preocupado. -Ni siquiera hablo con ella. 157 00:06:16,876 --> 00:06:18,294 -No estoy preocupada, tú sí. -Ni siquiera hablo con ella. 158 00:06:18,378 --> 00:06:19,629 Está bien, lo entiendo. 159 00:06:19,713 --> 00:06:21,089 ¿Quieres subir? y abrir eso? 160 00:06:21,172 --> 00:06:22,048 -Cuida tu cabeza. -¿Dónde está la puerta? 161 00:06:22,173 --> 00:06:23,425 ¿Dónde está la salida? 162 00:06:23,508 --> 00:06:24,718 Ves la gran cosa detrás de ti. 163 00:06:24,801 --> 00:06:25,969 Oh, mier--. 164 00:06:26,094 --> 00:06:27,429 Estoy ----yendo a destruye mi cabeza. 165 00:06:27,470 --> 00:06:28,847 ¡No! 166 00:06:32,934 --> 00:06:35,311 Sabes, tengo un poco, como, emocional esta mañana. 167 00:06:35,353 --> 00:06:37,647 Realmente nunca tuve a alguien ponerse emocional, 168 00:06:37,731 --> 00:06:38,940 y él simplemente... 169 00:06:38,982 --> 00:06:40,233 ¡Ah! 170 00:06:40,358 --> 00:06:42,360 ¡No! 171 00:06:43,987 --> 00:06:45,530 Yo nunca lloro. 172 00:06:45,613 --> 00:06:47,991 Dios mío, ¿qué está pasando? 173 00:06:48,116 --> 00:06:50,702 No lloro delante de nadie. 174 00:06:50,785 --> 00:06:53,121 no lloré delante de mis ex novios. 175 00:06:53,204 --> 00:06:54,914 solo lloro en el auto escuchando musica 176 00:06:54,956 --> 00:06:56,916 y llegar al lugar Necesito irme. 177 00:06:57,083 --> 00:06:58,626 siento que no lo soy Entonces estoy perdiendo el tiempo. 178 00:06:58,710 --> 00:07:00,879 Y esto es solo una capa que yo completamente 179 00:07:00,920 --> 00:07:02,297 No vi venir con Max. 180 00:07:02,422 --> 00:07:03,631 Bueno, no estoy enojado por eso. 181 00:07:03,757 --> 00:07:05,258 Bastante sorprendido. 182 00:07:12,223 --> 00:07:14,351 Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta, por favor ven al puente 183 00:07:14,434 --> 00:07:16,019 para reunión de preferencia. 184 00:07:16,102 --> 00:07:18,980 Chicas, chicas y Josh, ¿Podemos encontrarnos en el comedor de la tripulación? 185 00:07:19,064 --> 00:07:20,523 para hoja de preferencias reunión, por favor? 186 00:07:20,607 --> 00:07:22,275 -¿Tú y yo? -Sí. 187 00:07:22,317 --> 00:07:24,110 Hagamos la carta juntos. 188 00:07:24,277 --> 00:07:26,071 Hola. 189 00:07:27,280 --> 00:07:28,615 Número siete. 190 00:07:28,698 --> 00:07:30,075 Un grupo de gente de bienes raíces. 191 00:07:30,116 --> 00:07:33,745 Carlyn posee 17 empresas. 192 00:07:33,828 --> 00:07:35,455 -Jesús. -Continúa, niña. 193 00:07:35,538 --> 00:07:36,998 Ella está alquilando Bravado 194 00:07:37,082 --> 00:07:39,668 con una correduría inmobiliaria empresa en Florida. 195 00:07:39,793 --> 00:07:41,795 Daniel, Joaquín, Tallia, 196 00:07:41,920 --> 00:07:43,880 Sayh, Ang, Betania, 197 00:07:43,963 --> 00:07:46,591 y Reece trabajan con Carlyn en su correduría. 198 00:07:46,716 --> 00:07:50,303 Entonces tenemos pesciterianos, veganos, sin gluten. 199 00:07:50,428 --> 00:07:52,055 Esto no otra vez. 200 00:07:52,097 --> 00:07:53,890 No solo como ensalada. Como soy vegano, ya sabes, 201 00:07:53,973 --> 00:07:56,309 tendemos a poner un poco pensar más en nuestra comida. 202 00:07:56,393 --> 00:08:00,438 A Carlyn le gustaría hacer todo lo posible. con una celebración temática de los 80. 203 00:08:00,605 --> 00:08:02,357 ella amaría tener comida asiática 204 00:08:02,482 --> 00:08:03,525 para cenar esa noche. 205 00:08:07,195 --> 00:08:09,698 Es un poco un viaje, pero ¿ustedes están dispuestos a esto? 206 00:08:09,739 --> 00:08:10,949 Sí, lo soy. 207 00:08:11,074 --> 00:08:12,784 -Gracias equipo. -Estoy emocionado. 208 00:08:12,867 --> 00:08:14,661 Llegada de los invitados a Las tres en punto ahora. 209 00:08:14,703 --> 00:08:16,621 -Vamos a preparar el barco. -Sí. 210 00:08:16,705 --> 00:08:17,622 Muchas gracias. 211 00:08:22,335 --> 00:08:23,378 Vaya. 212 00:08:27,465 --> 00:08:30,051 -Gaélico. -Ey. 213 00:08:30,093 --> 00:08:31,428 Sí. 214 00:08:31,511 --> 00:08:33,221 Gracias, señor. 215 00:08:33,346 --> 00:08:34,389 Primero que nada... 216 00:08:37,726 --> 00:08:38,935 -Sí. -Eres una princesa. 217 00:08:38,977 --> 00:08:40,770 Eres un idiota. 218 00:08:40,895 --> 00:08:42,105 Al menos ambos sabemos dónde estamos. 219 00:08:42,188 --> 00:08:44,024 vas a ser un pinchazo para mi, 220 00:08:44,107 --> 00:08:45,567 simplemente no voy a dar Eres mi hora del día. Eso es todo. 221 00:08:45,608 --> 00:08:47,527 Lo único malo que Tuve la temporada pasada, 222 00:08:47,652 --> 00:08:50,155 independientemente de lo que pasó eres básicamente tú. 223 00:08:50,238 --> 00:08:51,072 Como si estuviera cargando esta energía. 224 00:08:51,239 --> 00:08:52,824 -¿En realidad? -Sí. 225 00:08:52,907 --> 00:08:54,117 Bueno, como la temporada pasada, No entendí del todo, 226 00:08:54,242 --> 00:08:55,410 como cuando no lo hago entender algo, 227 00:08:55,493 --> 00:08:56,703 frustra muchísimo fuera de mi, 228 00:08:56,745 --> 00:08:58,163 y la temporada pasada, así es como se sintió. 229 00:08:58,288 --> 00:08:59,414 Como, nunca quise decir faltarte el respeto 230 00:08:59,497 --> 00:09:00,665 como marinero líder, y simplemente sentí 231 00:09:00,749 --> 00:09:02,167 cómo me sentí acerca de cómo me estaban tratando. 232 00:09:02,250 --> 00:09:05,128 Sí. Honestamente, como, Odio a los microgerentes 233 00:09:05,211 --> 00:09:06,421 y creo que me convierto el microgerente 234 00:09:06,504 --> 00:09:07,505 que siempre odié. 235 00:09:07,547 --> 00:09:08,631 Como si lo hubiera hecho mal 236 00:09:08,715 --> 00:09:09,674 y solo quiero decir, Lo siento. 237 00:09:09,716 --> 00:09:11,301 He crecido como persona. 238 00:09:11,343 --> 00:09:13,762 Estoy como haciendo todo lo posible, Algo así como 360 grados. 239 00:09:13,887 --> 00:09:15,388 Joe es una serpiente. 240 00:09:15,430 --> 00:09:17,349 Él dijo, sí, estamos bien antes, 241 00:09:17,432 --> 00:09:19,768 y luego se fue a mis espaldas. 242 00:09:19,851 --> 00:09:21,603 Así que simplemente no confío en él. 243 00:09:23,313 --> 00:09:24,606 Así que la última temporada de alquiler... 244 00:09:29,778 --> 00:09:31,029 Ella ha sido engañada. 245 00:09:32,238 --> 00:09:33,239 [gemidos] 246 00:09:35,075 --> 00:09:36,993 -Te traje algo. -Gracias, cariño. 247 00:09:37,035 --> 00:09:38,453 Mi placer. 248 00:09:38,578 --> 00:09:41,039 pierdo mucho respeto cuando la gente hace trampa, ¿sabes? 249 00:09:41,081 --> 00:09:42,582 Una vez tramposo, siempre tramposo. 250 00:09:42,624 --> 00:09:44,209 Bueno, estoy feliz que estás aquí, 251 00:09:44,334 --> 00:09:45,627 y estoy feliz de que tenemos la conversación. 252 00:09:51,007 --> 00:09:53,259 Sí, así que incluso aunque no estoy con... 253 00:09:53,426 --> 00:09:56,221 lo siento, iré en la pregunta. 254 00:09:56,262 --> 00:09:58,056 Tengo algún elemento... 255 00:09:58,098 --> 00:10:00,016 Tengo algo de ele... espera. 256 00:10:00,100 --> 00:10:03,353 Tengo algún elemento de arrepentimiento. 257 00:10:03,395 --> 00:10:07,399 Pero besar a Kizzi es Ni siquiera en el mismo ámbito. 258 00:10:07,482 --> 00:10:09,317 Gael es un tramposo, pero En realidad soy un hombre soltero, 259 00:10:09,401 --> 00:10:11,111 Entonces, ¿cómo puedes poner? yo como un tramposo? 260 00:10:11,152 --> 00:10:12,696 Eso es muy diferente para mí. 261 00:10:12,821 --> 00:10:13,780 Simplemente aplastémoslo. 262 00:10:13,905 --> 00:10:14,989 Gracias, señor. 263 00:10:16,366 --> 00:10:17,575 Próximamente... 264 00:10:17,659 --> 00:10:20,328 -Es una locura volver a verte. -Sí. 265 00:10:34,342 --> 00:10:35,844 Muy bien, las sábanas. están casi secos, 266 00:10:36,636 --> 00:10:38,513 entonces cuanto te queda? 267 00:10:38,638 --> 00:10:40,390 tengo la cabaña y toda la escalera. 268 00:10:40,473 --> 00:10:41,599 Asombroso. 269 00:10:44,519 --> 00:10:46,104 Hermano, eres la mejor persona 270 00:10:46,187 --> 00:10:47,022 alguna vez me he conocido en mi vida. 271 00:10:47,147 --> 00:10:48,273 Necesito un gran trabajador. 272 00:10:48,356 --> 00:10:49,899 Gracias hermano. Te lo agradezco. 273 00:10:50,025 --> 00:10:52,444 Mira, mi problema es, Creo que soy un buen tipo. 274 00:10:52,527 --> 00:10:53,737 Simplemente me gustan las mujeres. 275 00:10:53,778 --> 00:10:55,030 Está bien, está bien. 276 00:10:55,113 --> 00:10:56,281 no funciona bueno a mi favor. 277 00:10:56,364 --> 00:10:57,615 ¿Cómo va Joe? 278 00:10:57,657 --> 00:10:58,742 Creo que los Kizzi y V situación 279 00:10:58,825 --> 00:10:59,659 está jugando en su mente. 280 00:10:59,784 --> 00:11:01,036 Oh. 281 00:11:01,077 --> 00:11:02,078 Como cuando tengo algo especial... 282 00:11:02,203 --> 00:11:06,458 -¿Te gusta V? -Sí, yo sólo... 283 00:11:06,541 --> 00:11:08,251 Tengo como un bloqueo mental. 284 00:11:08,293 --> 00:11:09,377 Un bloqueo mental. 285 00:11:09,502 --> 00:11:11,296 Y voy, no. 286 00:11:14,007 --> 00:11:15,216 [jadeos] 287 00:11:15,342 --> 00:11:16,551 Qué asco. 288 00:11:16,676 --> 00:11:19,387 no me sorprende en lo más mínimo. 289 00:11:19,471 --> 00:11:21,139 ¿Decepcionado? Sí. 290 00:11:21,264 --> 00:11:22,682 Fue bastante mierd... de su parte. 291 00:11:28,563 --> 00:11:31,274 ¿Por qué no puede conservarlo? en sus pantalones? 292 00:11:31,399 --> 00:11:32,901 No nos iremos. 293 00:11:33,026 --> 00:11:33,985 ¿Qué tenemos? 294 00:11:35,570 --> 00:11:37,072 Ya viene. 295 00:11:37,155 --> 00:11:39,949 Toda la tripulación, toda la tripulación, 10 minutos hasta la llegada de los invitados. 296 00:11:40,033 --> 00:11:42,869 Por favor, ponte ropa blanca. Nos vemos en el salón principal. 297 00:11:42,994 --> 00:11:44,829 Ay dios mío. 298 00:11:47,248 --> 00:11:49,417 Oh, sí, eres como, Es curioso esto, ¿eh? 299 00:11:49,542 --> 00:11:51,044 Bien. 300 00:11:51,169 --> 00:11:53,588 Siento que estoy flotando. 301 00:11:53,672 --> 00:11:55,548 Aquí vienen. 302 00:11:55,674 --> 00:11:58,218 Dios mío, se ven glamorosos. 303 00:11:58,301 --> 00:12:00,261 Chicos, sólo tienen que coquetea con todo tu corazón. 304 00:12:00,303 --> 00:12:02,097 ¡Hola! 305 00:12:02,222 --> 00:12:03,890 -¡Hola! -Hola. 306 00:12:03,932 --> 00:12:05,517 Hola, soy Carlyn. 307 00:12:05,558 --> 00:12:07,102 Sandy, encantado de conocerte. 308 00:12:07,227 --> 00:12:08,144 Sayh, encantado de conocerte. 309 00:12:08,269 --> 00:12:09,437 Hola, soy Aesha. 310 00:12:09,562 --> 00:12:10,897 ¿Hola, cómo estás? 311 00:12:10,939 --> 00:12:12,273 -Estoy muy bien. ¿Cómo estás? -Bien. 312 00:12:15,860 --> 00:12:17,654 -Salud. -Salud, hermano. 313 00:12:17,696 --> 00:12:19,322 Hola a todos. 314 00:12:19,406 --> 00:12:20,782 Bienvenido a Motor Yacht Bravado. 315 00:12:20,907 --> 00:12:22,325 Desafortunadamente, debido al clima, 316 00:12:22,409 --> 00:12:24,994 no nos vamos el muelle hoy. 317 00:12:25,078 --> 00:12:26,204 Pero a primera hora de la mañana, 318 00:12:26,287 --> 00:12:27,539 vamos para comprobar el tiempo, 319 00:12:27,622 --> 00:12:28,957 -y luego despegaremos. -Impresionante. 320 00:12:29,040 --> 00:12:30,417 queremos que tengas un gran momento, 321 00:12:30,458 --> 00:12:31,751 y este equipo va para asegurarme de eso. 322 00:12:31,876 --> 00:12:33,461 Absolutamente. 323 00:12:33,586 --> 00:12:36,131 Sube a bordo y te daré Chicos, un recorrido por el barco. 324 00:12:36,214 --> 00:12:37,340 Vamos a hacerlo. 325 00:12:37,424 --> 00:12:38,633 Que nadie se caiga, ¿vale? 326 00:12:38,758 --> 00:12:41,302 Queenie quiere ser salvado por el Hombre Rubio. 327 00:12:44,556 --> 00:12:45,807 Pensé que era la mejor amiga. 328 00:12:45,849 --> 00:12:47,434 Oh, mier--. 329 00:12:47,517 --> 00:12:49,811 Equipo de cubierta, vámonos cambiado a nuestros rojos 330 00:12:49,894 --> 00:12:50,854 y podemos recoger el equipaje. 331 00:12:50,895 --> 00:12:53,523 Oh, encantador. 332 00:12:53,606 --> 00:12:55,066 [pitido] 333 00:12:57,944 --> 00:12:59,863 Entonces, te mostraré las cabañas de abajo. 334 00:12:59,946 --> 00:13:02,073 Oh, estoy tan emocionado. 335 00:13:02,157 --> 00:13:03,825 Tenemos un rey y una reina. 336 00:13:03,908 --> 00:13:06,286 Entonces, simplemente tienes decidir entre vosotros. 337 00:13:06,369 --> 00:13:08,705 Decidid entre vosotros. Oh, maravilloso. 338 00:13:08,747 --> 00:13:09,664 Esta es mi habitación. 339 00:13:09,789 --> 00:13:11,207 Ah, allá vamos. 340 00:13:11,291 --> 00:13:12,250 Oh, se ve tan bien Ya en mi espejo. 341 00:13:12,292 --> 00:13:13,501 ¿Se despertó así? 342 00:13:15,045 --> 00:13:16,546 [risas] 343 00:13:16,671 --> 00:13:19,007 Podemos empezar a ejecutarlos. donde estaba Cathy. 344 00:13:19,090 --> 00:13:21,593 -Sí, señor. -[bip] deja eso. 345 00:13:21,634 --> 00:13:24,012 Entonces, esto es la terraza para tomar el sol aquí arriba. 346 00:13:24,095 --> 00:13:25,221 -Lindo. -Oh, genial. 347 00:13:25,347 --> 00:13:26,639 -Bar. -Guau. 348 00:13:26,681 --> 00:13:27,932 -Parte-ay. -Tú y yo, cariño. 349 00:13:28,058 --> 00:13:29,142 Aquí mismo, cariño. 350 00:13:29,184 --> 00:13:30,518 No me toques bajo el agua. 351 00:13:30,643 --> 00:13:32,520 ¿Qué tal por encima del agua? 352 00:13:32,562 --> 00:13:34,481 Gracias. 353 00:13:34,606 --> 00:13:36,399 voy a volverte tan salvaje. 354 00:13:36,524 --> 00:13:39,402 No creo que puedas. 355 00:13:39,444 --> 00:13:40,362 Tengo la herramienta. 356 00:13:40,403 --> 00:13:42,822 Esta es la suite principal. 357 00:13:42,947 --> 00:13:44,824 Guau. 358 00:13:44,908 --> 00:13:48,119 -Esto es tan lindo. -Guau. 359 00:13:55,543 --> 00:13:57,170 Si, eso es todo equipaje a bordo. 360 00:13:57,295 --> 00:14:00,632 Oh, mira eso hermoso rodaballo. 361 00:14:00,715 --> 00:14:02,842 -Gracias, Cathy. -Placer, placer. 362 00:14:02,926 --> 00:14:05,136 Joe, quiero bajar primero. durante dos horas? 363 00:14:05,178 --> 00:14:06,429 Sí. 364 00:14:06,513 --> 00:14:07,889 Sostén esto, cariño. Déjame seguir aquí. 365 00:14:07,931 --> 00:14:09,474 -¿Quieres una foto mía? -Te entendí. 366 00:14:09,516 --> 00:14:10,767 ¿Te pones colonia? 367 00:14:10,809 --> 00:14:12,560 Bálsamo de tigre. 368 00:14:12,602 --> 00:14:15,313 -Eso no es bálsamo de tigre. -Oh, es Bálsamo de Tigre. 369 00:14:15,355 --> 00:14:16,439 No es bálsamo de tigre. 370 00:14:16,564 --> 00:14:18,858 Él está sonriendo así. 371 00:14:18,983 --> 00:14:20,902 ¡Oh, acabo de pisar el agua! 372 00:14:21,027 --> 00:14:22,821 Mira detrás de ti. 373 00:14:22,862 --> 00:14:24,989 -Qué calor. -Oh, quiero uno. 374 00:14:25,031 --> 00:14:27,909 Dios mío, este barco. Qué triste. 375 00:14:31,037 --> 00:14:32,372 Sin moverse del muelle. 376 00:14:32,497 --> 00:14:34,165 Tenemos que volarlos lejos con la comida. 377 00:14:34,249 --> 00:14:36,376 -Haz lo que sea necesario, ¿no? -Sí. 378 00:14:36,501 --> 00:14:39,045 ¿Cómo les va, chicos? 379 00:14:39,087 --> 00:14:41,965 Siéntete libre de sentarte un poco, relájate. 380 00:14:42,048 --> 00:14:44,009 ¿Deberíamos revisar las cubiertas? mientras hacemos esto, 381 00:14:44,050 --> 00:14:45,343 solo porque siento que nosotros ¿Hace tiempo que no lo haces? 382 00:14:46,386 --> 00:14:47,846 Es mi primer día. 383 00:14:47,929 --> 00:14:49,389 todavía estoy tratando de ser buena chica, ¿sabes? 384 00:14:50,974 --> 00:14:52,392 Vivo en Londres. 385 00:14:52,517 --> 00:14:54,477 Pero crecí en un lugar llamada Isla de Wight. 386 00:14:54,561 --> 00:14:55,895 Ah, sí, sí. He oído hablar de ello. 387 00:14:56,021 --> 00:14:57,355 es un poco pequeño isla rodeada 388 00:14:57,397 --> 00:14:58,690 por el agua y los barcos. 389 00:14:58,773 --> 00:15:01,234 Así que era inevitable que yo... 390 00:15:01,359 --> 00:15:02,444 Terminé trabajando en yates. 391 00:15:02,485 --> 00:15:03,862 Ah, un gato. 392 00:15:03,945 --> 00:15:05,530 [pitido] Hacía mucho que no veía un gato. 393 00:15:05,613 --> 00:15:08,033 -Hola. -Hola. 394 00:15:08,116 --> 00:15:09,701 -Vamos a charlar. -Bueno. 395 00:15:09,826 --> 00:15:11,411 -Gracias. -Placer. 396 00:15:11,494 --> 00:15:13,204 Ush, ush, ush, ush. Ah. 397 00:15:15,290 --> 00:15:17,459 Día uno. estaba tan entusiasmado para venir a verlos chicos. 398 00:15:17,584 --> 00:15:18,626 ¿En realidad? 399 00:15:18,710 --> 00:15:19,794 Oh, sí, especialmente Aesha. 400 00:15:19,919 --> 00:15:21,629 -¿Ah, de verdad? -Sí. 401 00:15:21,755 --> 00:15:23,548 Gracias. ----maldito infierno. 402 00:15:23,631 --> 00:15:25,425 De nada. 403 00:15:25,467 --> 00:15:27,302 ¿Me pagas por esto? [pitir] conmigo. 404 00:15:27,427 --> 00:15:29,554 Ah, ese es su trabajo, relajándose con su novia 405 00:15:29,679 --> 00:15:30,805 en el súper yate. 406 00:15:30,889 --> 00:15:32,265 Pero está bien. Está bien. 407 00:15:32,349 --> 00:15:34,601 Ah, [pitido]. 408 00:15:34,684 --> 00:15:36,478 Ha sido una locura verte otra vez, ya sabes. 409 00:15:36,603 --> 00:15:38,104 Sí. 410 00:15:38,188 --> 00:15:40,482 ha vuelto muchos ----sentimientos. 411 00:15:40,565 --> 00:15:41,941 No, sin sentimientos. 412 00:15:42,025 --> 00:15:43,693 Para mí sí lo hay. 413 00:15:43,735 --> 00:15:44,944 Sin sentimientos. 414 00:15:48,448 --> 00:15:49,657 ¿Piensas mucho en mí? 415 00:15:56,790 --> 00:15:58,416 No puedes decir eso. 416 00:15:58,541 --> 00:16:00,335 -No puedes decir eso. -Puedo decir eso. 417 00:16:00,460 --> 00:16:01,753 No, no digas eso. 418 00:16:01,795 --> 00:16:03,505 Gran cosa para dejar caer el primer día. 419 00:16:03,546 --> 00:16:05,840 Siento que gasté mucho del último año 420 00:16:05,924 --> 00:16:07,384 Sólo finjo que estoy bien. 421 00:16:07,467 --> 00:16:09,886 ¿En realidad? 422 00:16:09,969 --> 00:16:11,930 Sí. 423 00:16:11,971 --> 00:16:13,181 simplemente no quiero problemas más. 424 00:16:13,306 --> 00:16:14,724 No, yo tampoco. 425 00:16:14,808 --> 00:16:17,894 Estoy aquí y luego me voy. en como dos dias 426 00:16:17,936 --> 00:16:19,688 y luego me fui y luego se hace de nuevo. 427 00:16:23,358 --> 00:16:26,069 No sabía qué esperar, pero... 428 00:16:26,194 --> 00:16:29,406 No lo sé, hombre. Sí. 429 00:16:29,531 --> 00:16:32,158 ¿Podemos simplemente ser amigos? Solo quiero que seamos amigos. 430 00:16:32,283 --> 00:16:33,493 Vamos. 431 00:16:33,576 --> 00:16:35,036 Después de la última temporada de chárter, 432 00:16:35,161 --> 00:16:37,122 Nathan y yo viajamos durante seis semanas. 433 00:16:37,205 --> 00:16:40,917 Y regresé a Australia. Se quedó en Irlanda. 434 00:16:41,001 --> 00:16:42,335 Intentábamos permanecer juntos. 435 00:16:42,419 --> 00:16:44,671 La distancia pasó factura 436 00:16:44,713 --> 00:16:47,298 y me engañó durante como cinco días 437 00:16:47,340 --> 00:16:49,259 y luego finalmente Yo estaba como, amigo, como, 438 00:16:49,384 --> 00:16:51,344 solo déjame saber que estás bien. 439 00:16:51,469 --> 00:16:53,096 Como, estoy aquí, si no lo haces Quiero hacer esto, está bien. 440 00:16:53,221 --> 00:16:54,305 Sólo estoy aquí pensando hay algo, 441 00:16:54,347 --> 00:16:55,515 te ha pasado algo. 442 00:16:55,557 --> 00:16:56,891 Y ahí es donde él estaba como, 443 00:16:57,017 --> 00:16:59,102 no lo sé si puedo hacer esto ahora mismo. 444 00:16:59,185 --> 00:17:01,646 el era alguien Me encantó y, sí... 445 00:17:01,730 --> 00:17:02,897 Ya sabes, dolió. 446 00:17:03,023 --> 00:17:05,025 Como... dolió. 447 00:17:09,154 --> 00:17:10,572 Próximamente... 448 00:17:10,655 --> 00:17:12,073 Dios mío, ven a ver. 449 00:17:12,115 --> 00:17:13,116 ¿Por qué huele así? 450 00:17:13,158 --> 00:17:14,242 Hay caca en la ducha. 451 00:17:14,284 --> 00:17:15,660 ¡Oh! 452 00:17:15,702 --> 00:17:17,078 ¿Quién diablos? Vamos a una mierda. 453 00:17:17,203 --> 00:17:20,081 caerse del culo en la ducha 454 00:17:20,165 --> 00:17:23,460 en un lugar donde ¿El personal está limpio para usted? 455 00:17:32,260 --> 00:17:33,762 Y luego vámonos al jacuzzi. 456 00:17:34,554 --> 00:17:35,430 ¿Qué más vamos a hacer? 457 00:17:36,973 --> 00:17:38,224 Gruñido, gruñido. 458 00:17:39,809 --> 00:17:40,894 [risas] 459 00:17:45,315 --> 00:17:49,277 ¿Has visto los juguetes? tenemos en el laz? 460 00:17:49,319 --> 00:17:50,487 Trabajar. 461 00:17:50,528 --> 00:17:51,946 Sólo tenía curiosidad. 462 00:17:53,490 --> 00:17:54,991 Buen trabajo. 463 00:17:55,075 --> 00:17:57,952 voy a ir a limpiar por todo el barco. 464 00:17:58,078 --> 00:17:59,162 Sólo intento alejarte de mí. 465 00:17:59,329 --> 00:18:01,498 -¿Has tenido noticias de V? -No. 466 00:18:01,581 --> 00:18:03,291 Me odio. 467 00:18:03,458 --> 00:18:06,211 En este punto, estoy seguro Todo el mundo sabe que besé a Joe. 468 00:18:06,336 --> 00:18:07,629 En un barco hay como, sin secretos, 469 00:18:07,712 --> 00:18:08,922 porque las paredes tienen oídos. 470 00:18:09,089 --> 00:18:10,548 Entonces, para el día siguiente, solo quiero fingir 471 00:18:10,632 --> 00:18:12,634 esa v no existe para que pueda, como, 472 00:18:12,717 --> 00:18:14,761 superarlo sin sintiéndome como una mierda. 473 00:18:14,844 --> 00:18:16,471 Mm-hmm....estrés. 474 00:18:16,554 --> 00:18:17,847 No te odies a ti mismo. 475 00:18:17,972 --> 00:18:19,307 Eres tan bueno conmigo. 476 00:18:19,432 --> 00:18:20,600 ¿Puedo traerte una bebida? 477 00:18:20,725 --> 00:18:21,726 Una margarita. 478 00:18:21,768 --> 00:18:23,103 -Picante o... -Simplemente regular. 479 00:18:23,144 --> 00:18:24,104 -Simplemente regular. -Soy lo suficientemente picante. 480 00:18:24,229 --> 00:18:25,063 Mmmm me gusta. 481 00:18:25,188 --> 00:18:26,147 [risas] 482 00:18:30,568 --> 00:18:32,153 ¡Ah! 483 00:18:32,278 --> 00:18:33,488 Oh, y fechas. 484 00:18:33,571 --> 00:18:35,365 Sí, me encantan las citas. 485 00:18:35,448 --> 00:18:37,492 Sí, iba a decir, bueno para hacer caca. 486 00:18:37,534 --> 00:18:39,327 Sí. 487 00:18:39,411 --> 00:18:40,954 No lo sabía, pero son muy buenos para hacer caca. 488 00:18:40,995 --> 00:18:42,247 -Muy, muy... -¿Temperatura bien? 489 00:18:42,288 --> 00:18:43,832 -Se siente genial. -Hermoso. 490 00:18:48,294 --> 00:18:49,754 ¡La-ah! 491 00:18:49,879 --> 00:18:51,923 [risas] 492 00:18:52,007 --> 00:18:53,508 me vas a hacer Pierdo mi trabajo y me encanta. 493 00:18:53,550 --> 00:18:55,218 [risas] 494 00:18:55,260 --> 00:18:57,387 Por esta noche, el salón podría ser como la fiesta de los 80. 495 00:18:57,470 --> 00:18:58,638 Sí. 496 00:18:58,680 --> 00:19:00,890 Esta noche tenemos una Fiesta de los 80. 497 00:19:00,974 --> 00:19:04,978 Mi experiencia de los años 80 todavía no estaba vivo. 498 00:19:05,020 --> 00:19:06,688 -Vaya. -¿Cómo vamos con las bebidas? 499 00:19:06,771 --> 00:19:07,814 -¿Necesitamos un poco más? -Estoy bien. 500 00:19:07,856 --> 00:19:09,357 Voy a bajar un rato. 501 00:19:09,524 --> 00:19:10,900 Sí, voy a ir y empezar a tener mis años 80. 502 00:19:10,984 --> 00:19:12,277 Sí. 503 00:19:12,360 --> 00:19:13,737 Aesha, Aesha, Kiz. 504 00:19:13,820 --> 00:19:15,155 ¿Quieres que consiga? cambiado en mis noches? 505 00:19:15,321 --> 00:19:16,614 Sí. 506 00:19:16,781 --> 00:19:18,158 Y entonces podemos empezar a configurar. 507 00:19:21,453 --> 00:19:22,454 No seas una perra. 508 00:19:27,250 --> 00:19:29,127 ¿Puedes cerrarme la cremallera, por favor? 509 00:19:29,169 --> 00:19:30,462 Ciérrame, cierrame la cremallera. 510 00:19:33,673 --> 00:19:36,343 Ay, mis niñas. 511 00:19:36,384 --> 00:19:38,261 Chicos, no puedo soportar ninguno. más, como, 512 00:19:38,345 --> 00:19:40,388 ternura en mi vida ahora mismo. 513 00:19:40,472 --> 00:19:42,682 estoy sobrecargado por cariño y amor. 514 00:19:42,724 --> 00:19:45,060 Mi pequeña Cathy. Ella es mi pequeña amante. 515 00:19:49,397 --> 00:19:51,274 Con los invitados y sus dietas, es estresante. 516 00:19:51,316 --> 00:19:54,235 Tienen productos sin gluten, tenemos un vegetariano, 517 00:19:54,319 --> 00:19:55,945 Tenemos un producto sin lactosa. 518 00:19:56,029 --> 00:19:57,822 Me encantan las patatas fritas veganas. 519 00:19:57,947 --> 00:19:59,366 Sí. 520 00:19:59,491 --> 00:20:03,453 Pero gracias a Dios los invitados. Solicité una cena asiática. 521 00:20:03,495 --> 00:20:06,581 porque esto hará mi vida es mucho más fácil 522 00:20:06,623 --> 00:20:08,750 para, como, golpear a todos de los puntos para ellos. 523 00:20:10,043 --> 00:20:11,252 Perfecto. 524 00:20:11,336 --> 00:20:13,296 Este baño huele mal. 525 00:20:13,380 --> 00:20:15,006 ¿Lo hace? 526 00:20:15,090 --> 00:20:16,508 Ojalá nos fuéramos sale mañana, ¿eh? 527 00:20:16,591 --> 00:20:17,634 Quiero decir, se ve bien. 528 00:20:17,717 --> 00:20:19,052 Sí. 529 00:20:19,094 --> 00:20:21,262 Entonces, ¿cuál es el trato? contigo y V? 530 00:20:21,346 --> 00:20:23,306 No sé. Es como un Hay un pequeño paseo en barco. 531 00:20:23,431 --> 00:20:24,891 es un pozo de mi zona de confort. 532 00:20:24,933 --> 00:20:26,351 Como si ella no estuviera aquí. Ella está enferma. 533 00:20:26,434 --> 00:20:28,019 -¿Cómo se siente? -Ella está bien. 534 00:20:28,061 --> 00:20:29,145 -¿Sí? -Ella está bien. 535 00:20:29,229 --> 00:20:30,605 -Cada vez mejor. -Bueno, bien. 536 00:20:30,689 --> 00:20:31,690 Cada vez mejor. Espero. 537 00:20:32,899 --> 00:20:34,234 ¿Sabes qué es, Gael? 538 00:20:34,275 --> 00:20:35,568 ella me esta dando vibraciones de relación. 539 00:20:35,694 --> 00:20:37,195 Simplemente no estoy listo. 540 00:20:37,278 --> 00:20:39,614 Quiero decir, no soy ningún héroe. pero, como, [bip] yo. 541 00:20:39,698 --> 00:20:41,533 cuantas personas tienen ¿Tienes que dolerte? 542 00:20:41,616 --> 00:20:43,243 Él es como Cupido. pero con, como, 543 00:20:43,326 --> 00:20:45,036 TNT al final de su flecha. 544 00:20:45,120 --> 00:20:47,414 Sí, ahí estás tú. Auge. 545 00:20:47,539 --> 00:20:48,289 Oh, [pitido]. 546 00:20:48,456 --> 00:20:49,666 -Hola, hola. -Hola. 547 00:20:49,749 --> 00:20:51,584 Hola. 548 00:20:51,668 --> 00:20:53,294 Lo sentimos, sólo nos estamos asegurando Tu barco es bonito y brillante. 549 00:20:53,378 --> 00:20:56,589 Está bien. ¿Deberíamos conseguir ¿La fiesta empezó aquí? 550 00:20:56,715 --> 00:20:59,676 1980 llamado, quieren su Vuelve el traje de Madonna. 551 00:20:59,759 --> 00:21:01,011 Lindo. 552 00:21:01,094 --> 00:21:02,387 Oh, sí, cariño. 553 00:21:02,429 --> 00:21:04,806 -Calentadores de piernas. -Ay dios mío. 554 00:21:04,889 --> 00:21:07,851 -Te ves absolutamente sexy. -¿Yo? 555 00:21:07,934 --> 00:21:08,935 Sí, ¿no? 556 00:21:09,019 --> 00:21:10,437 [risas] 557 00:21:10,562 --> 00:21:11,646 Noche de los 80. 558 00:21:11,771 --> 00:21:13,815 Fiesta de los 80. Estoy ahí. 559 00:21:13,940 --> 00:21:17,694 Pero verdaderamente, en el fondo, como, Amo más los años 70. 560 00:21:17,777 --> 00:21:21,823 Y realmente trato de recrear Eso con mi propia música. 561 00:21:21,948 --> 00:21:23,950 El año pasado grabé un álbum. 562 00:21:24,034 --> 00:21:25,493 Estoy muy orgulloso de ello. 563 00:21:25,535 --> 00:21:30,749 ♪ El amor es cegador, pero te veo esta vez ♪ 564 00:21:30,832 --> 00:21:32,876 ♪ Deja de desmoronarte ♪ 565 00:21:32,917 --> 00:21:36,671 Larga vida al Rock n'Roll. El rock n'roll nunca morirá. 566 00:21:36,755 --> 00:21:39,674 ¿Qué diablos? ¿Estás usando? 567 00:21:40,800 --> 00:21:41,551 Muy divertido. 568 00:21:41,718 --> 00:21:42,969 ¿Qué [bip] es eso? 569 00:21:43,136 --> 00:21:45,722 ¿Dónde estás ----ing ¿Comprarte ropa, hermano? 570 00:21:45,764 --> 00:21:47,098 Encaja perfecto. 571 00:21:54,147 --> 00:21:56,066 -Te ves preciosa. -Gracias, nena. 572 00:21:56,149 --> 00:21:57,734 ¿No tienen ustedes batas en tu habitación? 573 00:21:57,817 --> 00:21:59,486 Tú, como, literalmente tengo que venir a mi habitación, 574 00:21:59,611 --> 00:22:02,280 toma todo. 575 00:22:02,364 --> 00:22:04,908 Nathan, me encanta el hecho de que Te estás involucrando, hombre. 576 00:22:04,949 --> 00:22:06,910 Oh, él está feliz por el primera vez en toda la temporada. 577 00:22:07,035 --> 00:22:09,704 -No soy yo. -No. 578 00:22:11,956 --> 00:22:15,043 Dios mío, mira Ese culo, hombre. 579 00:22:16,628 --> 00:22:18,213 Baja a tomar un descanso. Levántate a las 7:00. 580 00:22:18,254 --> 00:22:19,381 Bueno. 581 00:22:21,299 --> 00:22:22,967 ¿Natán, Natán? 582 00:22:23,051 --> 00:22:25,011 ¿Alguien podría cubrir la terraza? Está empezando a llover. 583 00:22:25,178 --> 00:22:26,513 Copiar. 584 00:22:28,515 --> 00:22:29,766 No tienes que hacerlo entra en nuestra habitación. 585 00:22:29,891 --> 00:22:31,768 no queremos cualquier servicio en absoluto. 586 00:22:31,893 --> 00:22:32,852 -¿Nada en absoluto? -Sí. 587 00:22:32,977 --> 00:22:34,062 ¿Está seguro? 588 00:22:34,187 --> 00:22:35,313 Puedes decirle a todos en el barco. 589 00:22:35,355 --> 00:22:36,272 -Bueno. -No, no entres. 590 00:22:36,356 --> 00:22:37,732 ¿Eh? ¿Hablas en serio? 591 00:22:37,774 --> 00:22:38,775 Sí. 592 00:22:38,858 --> 00:22:40,568 Fantástico de los 80, cariño. 593 00:22:40,694 --> 00:22:41,736 Estoy listo para la fiesta. 594 00:22:43,822 --> 00:22:45,073 Sí, lo sé, ¿verdad? 595 00:22:48,493 --> 00:22:51,079 -¡Ey! -¡Oh! 596 00:22:51,121 --> 00:22:52,539 Me encanta. 597 00:22:52,622 --> 00:22:55,125 tienes mucho de los 80 allá arriba. 598 00:22:55,250 --> 00:22:57,210 -Ustedes fueron demasiado alto. -Sí. 599 00:22:57,252 --> 00:22:59,212 -Kizzi, ¿podemos hacer platos, nena? -Sí. 600 00:23:01,006 --> 00:23:03,758 Está bien. Espléndido. 601 00:23:07,012 --> 00:23:10,306 [suspiros] ----Maldito infierno, hombre. 602 00:23:10,390 --> 00:23:13,268 -¿Están listos para cenar? -Sí, estamos listos. 603 00:23:13,351 --> 00:23:15,770 -Todos están sentados. -Hurra. 604 00:23:20,233 --> 00:23:22,027 Uf... 605 00:23:22,068 --> 00:23:24,029 Oh, me voy a atragantar. 606 00:23:24,154 --> 00:23:25,739 Cathy, Cathy, Kiz. 607 00:23:25,780 --> 00:23:28,158 ¿Puedes conocerme? ¿En el baño de matrimonio? 608 00:23:28,241 --> 00:23:29,159 Necesito que mires algo. 609 00:23:29,242 --> 00:23:30,577 Copiar. 610 00:23:30,618 --> 00:23:32,996 -Oh, Daniel-san. -Explica el empate. 611 00:23:33,121 --> 00:23:34,748 Es un profesor de los 80, perra. 612 00:23:34,914 --> 00:23:35,957 ¿Kizzi? 613 00:23:38,668 --> 00:23:40,003 ¿Por qué huele así? 614 00:23:40,086 --> 00:23:42,047 ¿Soy solo yo o es así? ¿Huele a caca de verdad? 615 00:23:42,088 --> 00:23:43,423 No, en realidad está hecho caca allí. Hay un pedazo de caca ahí. 616 00:23:43,506 --> 00:23:44,507 Él acaba de tener una mie-- en la ducha. 617 00:23:44,674 --> 00:23:45,884 ¿Estás ---- bromeando conmigo? 618 00:23:47,886 --> 00:23:49,637 Toda la tripulación, toda la tripulación, hay caca en la ducha. 619 00:23:51,389 --> 00:23:53,183 Ay dios mío. 620 00:23:53,224 --> 00:23:54,476 Eso es repugnante. 621 00:23:54,559 --> 00:23:55,852 ¿Hay caca real? 622 00:23:55,935 --> 00:23:57,437 Sí, no. Hay un pedazo de caca ahí. 623 00:24:01,858 --> 00:24:03,610 Eso apesta. 624 00:24:05,153 --> 00:24:06,613 ¿Qué [pitido]? 625 00:24:06,654 --> 00:24:08,073 ¿Por qué lo empujarías? por el desagüe? 626 00:24:08,198 --> 00:24:12,243 ¡Oh! Realmente ni siquiera puedo lidiar con esto. 627 00:24:12,327 --> 00:24:14,454 Me voy a enfermar porque huele a mierda de perro. 628 00:24:14,537 --> 00:24:17,332 Estoy muy feliz de estar en servicio. 629 00:24:17,374 --> 00:24:19,042 Ah... 630 00:24:19,125 --> 00:24:20,835 Esto es ---- vil. 631 00:24:20,919 --> 00:24:24,673 Mis ojos arden, como lo peor. alguna vez los fracasos de mi vida. 632 00:24:24,714 --> 00:24:25,715 Alguna vez. 633 00:24:25,757 --> 00:24:28,510 Entra. Entra. Entra. 634 00:24:28,551 --> 00:24:29,678 [bromas] 635 00:24:29,761 --> 00:24:31,721 nunca olí algo parecido. 636 00:24:31,805 --> 00:24:32,764 ¿En realidad? 637 00:24:32,847 --> 00:24:35,475 -Salud. -Saludos a los 80. 638 00:24:35,517 --> 00:24:37,686 -[bromas] -Oh, es realmente malo. 639 00:24:43,149 --> 00:24:45,443 Ay dios mío. Voy a entrar. 640 00:24:45,735 --> 00:24:47,070 [tos] 641 00:24:47,153 --> 00:24:48,363 Ay, voy a vomitar. 642 00:24:50,824 --> 00:24:52,534 Hay una pequeña etiqueta. 643 00:24:52,575 --> 00:24:55,120 -Oh, ¿todavía está ahí? -Porque lo va a devolver. 644 00:24:55,161 --> 00:24:56,996 Oh, disparos. 645 00:25:00,458 --> 00:25:02,711 Meando en La ducha es cuestionable. 646 00:25:02,794 --> 00:25:04,170 Pero tener una mierda la ducha, hermano? 647 00:25:04,295 --> 00:25:06,297 En un yate multimillonario, 648 00:25:06,339 --> 00:25:07,549 y estás aquí por dos noches, 649 00:25:07,632 --> 00:25:09,342 y tomas una mierda en la ducha? 650 00:25:09,384 --> 00:25:10,885 ¿Deberíamos concentrarnos mientras ¿estamos haciendo la comida? 651 00:25:10,969 --> 00:25:12,053 Sé de quién es la habitación, 652 00:25:12,137 --> 00:25:13,805 Betania y Joaquín. 653 00:25:13,930 --> 00:25:14,973 Sí, sí, sí. 654 00:25:15,056 --> 00:25:16,349 No quiero estar cerca de eso. 655 00:25:16,433 --> 00:25:18,059 me estoy enojando mucho sobre esta caca. 656 00:25:18,101 --> 00:25:19,310 Está distrayendo a las chicas. de sacar la comida. 657 00:25:19,394 --> 00:25:21,396 ¿Cómo me refiero? para mirarlos a los ojos? 658 00:25:21,438 --> 00:25:22,480 Chicos, centrémonos. 659 00:25:22,605 --> 00:25:23,815 Está afectando la cena. 660 00:25:23,857 --> 00:25:25,525 La comida es ahora. 661 00:25:25,608 --> 00:25:27,110 no necesito preocuparme sobre la limpieza después de las comidas. 662 00:25:27,193 --> 00:25:29,112 Respira, Josh, respira. 663 00:25:29,154 --> 00:25:31,740 esto es lo peor día de mi vida. 664 00:25:31,865 --> 00:25:34,743 Bien, aquí tenemos un atún para empezar. 665 00:25:34,868 --> 00:25:38,121 -¡Oh! -¡Atún! 666 00:25:38,204 --> 00:25:40,331 entonces eso es hamachi con jalapeño, caviar, 667 00:25:40,373 --> 00:25:42,250 -y aderezo ponzu. -Y aderezo de fondue. 668 00:25:42,334 --> 00:25:44,085 -Ponzu. -Ponzu. 669 00:25:44,127 --> 00:25:47,339 Eso es salmón, aguacate, y rollito de pepino con caviar. 670 00:25:47,464 --> 00:25:48,715 Hola, hola, hola. 671 00:25:48,757 --> 00:25:49,716 [gritando] 672 00:25:52,218 --> 00:25:54,471 Rollito de salmón, aguacate y pepino. 673 00:25:54,596 --> 00:25:56,556 -Muy bien. -Muy bien. 674 00:25:56,639 --> 00:25:58,641 -Delicioso. -Tantas opciones. 675 00:25:58,725 --> 00:26:01,144 Realmente lo aprecio. 676 00:26:01,227 --> 00:26:03,605 Cathy, acabo de recibir el siguiente plato. 677 00:26:12,322 --> 00:26:15,116 ¡Dios mío! 678 00:26:15,200 --> 00:26:18,286 [chillando] 679 00:26:18,411 --> 00:26:21,289 -Berenjenas estofadas con miso. -Berenjenas estofadas Neto. 680 00:26:21,373 --> 00:26:22,540 -Miso. -Miso. 681 00:26:22,624 --> 00:26:23,792 No puedo con esta comida. No puedo. 682 00:26:23,875 --> 00:26:25,085 Oh, estoy muy contento. 683 00:26:25,210 --> 00:26:27,045 todo es como un bocado de sabores. 684 00:26:27,128 --> 00:26:29,673 Es una berenjena estofada con miso. 685 00:26:29,714 --> 00:26:31,299 -Ah, por favor. -¡Mmm! 686 00:26:33,677 --> 00:26:34,636 Bueno. 687 00:26:34,719 --> 00:26:36,638 -Asombroso. -Me encanta el asiático. 688 00:26:36,721 --> 00:26:37,889 Oh. 689 00:26:38,014 --> 00:26:39,641 En realidad no lo hago saber qué hacer. 690 00:26:39,724 --> 00:26:41,476 ¡Vaya! Oh... 691 00:26:44,062 --> 00:26:45,980 han empujado toda la caca entera... 692 00:26:46,064 --> 00:26:47,440 ¡Dios mío! 693 00:26:47,482 --> 00:26:48,566 vas a hay que ponerse guantes 694 00:26:48,692 --> 00:26:50,735 y sácalo de allí. 695 00:26:50,777 --> 00:26:53,988 ¿Quién diablos? vamos a una mierda-- 696 00:26:54,114 --> 00:26:56,574 caerse del culo en la ducha 697 00:26:56,658 --> 00:26:59,744 en un lugar donde el personal limpio para ti 698 00:26:59,828 --> 00:27:03,081 y vete, por qué no levanto arriba de esta tapa de drenaje, 699 00:27:03,164 --> 00:27:05,458 sácalo ahí con mis pies, 700 00:27:05,542 --> 00:27:07,919 palmaditas y volver a poner la tapa. 701 00:27:08,044 --> 00:27:11,464 Nadie lo sabrá. 702 00:27:11,506 --> 00:27:14,009 [risas] 703 00:27:14,092 --> 00:27:15,885 Te amo, B. 704 00:27:15,969 --> 00:27:18,972 Soy alguien que esta drogado Tolerancia a los problemas rectales. 705 00:27:19,055 --> 00:27:20,390 Entonces, cuando tenía como ocho años, 706 00:27:20,473 --> 00:27:23,101 Tenía mucha curiosidad sobre cómo sale la caca. 707 00:27:23,143 --> 00:27:24,519 Metí el dedo en el trasero. 708 00:27:24,644 --> 00:27:26,896 -Está bien, me largo de aquí. -[risas] 709 00:27:26,980 --> 00:27:28,690 He crecido un poquito. 710 00:27:28,773 --> 00:27:31,651 No estoy tan fascinado con caca como antes. 711 00:27:31,735 --> 00:27:34,279 Entonces, recógelo tu ---- yo mismo. 712 00:27:34,362 --> 00:27:35,655 ¿Quieres que lo haga? hacerlo por ti? 713 00:27:35,739 --> 00:27:37,240 -No, está bien. -Puedo hacerlo por ti. 714 00:27:37,365 --> 00:27:38,992 Cathy, ¿puedes quedarte por favor? en la mesa de la cena? 715 00:27:39,117 --> 00:27:40,410 Sólo tengo que lidiar con esto. 716 00:27:40,452 --> 00:27:42,412 Copia eso, solo estoy sirviendo algo de pescado. 717 00:27:42,537 --> 00:27:44,539 -Y consigue guantes. -De hecho voy a vomitar. 718 00:27:44,622 --> 00:27:46,207 Es lubina miso. 719 00:27:46,249 --> 00:27:47,709 Ay dios mío. 720 00:27:47,792 --> 00:27:49,502 -¿Más? -Guau. 721 00:27:49,586 --> 00:27:51,755 Bien, ahora necesitas que seas fuerte para mí. 722 00:27:51,796 --> 00:27:54,507 Necesitas mantener esta bolsa abierta. 723 00:27:54,591 --> 00:27:56,051 Guau. 724 00:27:56,134 --> 00:27:57,552 Esto no es lo que yo Pensé que estaría haciendo hoy. 725 00:28:00,138 --> 00:28:01,348 Necesito esa bolsa. 726 00:28:01,431 --> 00:28:02,932 [náuseas] 727 00:28:03,016 --> 00:28:05,352 -Ven. -Ay dios mío. 728 00:28:05,393 --> 00:28:07,395 eres una persona mas valiente entonces alguna vez podría serlo. 729 00:28:07,437 --> 00:28:09,064 Son como siete comidas. 730 00:28:09,189 --> 00:28:10,231 es uno de esos donde es tan bueno, 731 00:28:10,315 --> 00:28:12,317 no puedes dejar de comerlo. 732 00:28:12,442 --> 00:28:15,070 No sé qué hacer a continuación. Está por todas mis manos. 733 00:28:15,153 --> 00:28:16,488 Vamos, nena, necesitas comer un poco más. 734 00:28:16,571 --> 00:28:18,323 No puedo. Literalmente no puedo. 735 00:28:18,406 --> 00:28:19,407 Tienes hambre allí, cariño. 736 00:28:19,449 --> 00:28:21,618 Aquí vamos. Todo arreglado. 737 00:28:21,743 --> 00:28:23,578 Gracias. 738 00:28:23,661 --> 00:28:25,413 Esta berenjena es una locura. 739 00:28:25,497 --> 00:28:27,332 Ay dios mío. 740 00:28:27,374 --> 00:28:29,376 Guau. Gracias. 741 00:28:30,418 --> 00:28:31,836 Gracias. 742 00:28:31,878 --> 00:28:34,214 -¿Cómo va todo hasta ahora? -Es tan bueno. 743 00:28:34,255 --> 00:28:35,924 -Es tan bueno. -Me alegro mucho. 744 00:28:40,804 --> 00:28:42,722 Algunas palabras increíbles, chef. 745 00:28:42,806 --> 00:28:43,890 Hermoso. 746 00:28:45,558 --> 00:28:46,810 Eres una buena mujer. 747 00:28:46,893 --> 00:28:49,479 Como un puñado de eso. 748 00:28:49,562 --> 00:28:50,897 ¿A qué hora nos vamos? 749 00:28:50,980 --> 00:28:52,774 -Ojalá para las 8:00, 8:30. -Está bien, genial. 750 00:28:52,816 --> 00:28:54,275 -Estoy esperando. -Gracias. 751 00:28:54,359 --> 00:28:56,152 -Disfrute de su descanso, Capitán. -Nos vemos mañana. 752 00:28:56,236 --> 00:28:57,320 ¿Todos terminaron? 753 00:28:57,404 --> 00:28:58,321 Dios mío, ya terminé, sí. 754 00:28:58,405 --> 00:28:59,322 Las cabañas están terminadas. 755 00:28:59,406 --> 00:29:00,573 Me voy a la cama, muchachos. 756 00:29:00,657 --> 00:29:01,908 eso es suficiente, Mierda... por la noche. 757 00:29:01,991 --> 00:29:03,743 -Sí, ya es suficiente m--. -Buenas noches, cariño. 758 00:29:03,868 --> 00:29:04,828 ¡Ah! 759 00:29:04,911 --> 00:29:06,204 Muy bien, ¿hemos terminado? 760 00:29:06,287 --> 00:29:07,664 Entremos al salón de fiestas. 761 00:29:07,747 --> 00:29:10,500 Dios mío, se siente bien. para quitarse la peluca. 762 00:29:10,583 --> 00:29:12,669 Bienvenido. 763 00:29:12,752 --> 00:29:14,045 Dios mío, la fiesta está aquí. 764 00:29:14,087 --> 00:29:17,132 Oh, la fiesta está aquí. ¡Cortejar! 765 00:29:17,215 --> 00:29:19,217 Entonces tenemos la fiesta temática de los 80. 766 00:29:19,259 --> 00:29:20,677 ¡Oye, oye! 767 00:29:20,760 --> 00:29:22,387 Pero todo lo que puedo pensar es, 768 00:29:22,512 --> 00:29:26,891 Hace unos momentos estaba tocando Mierda... fuera del desagüe de la ducha. 769 00:29:27,017 --> 00:29:30,228 ¿Quién diablos hizo esto? 770 00:29:30,353 --> 00:29:32,522 Creo que sé quién es, 771 00:29:32,605 --> 00:29:34,566 pero conociendo estos invitados un poco más, 772 00:29:34,649 --> 00:29:37,485 Me estoy dando cuenta de todos es un sospechoso. 773 00:29:38,862 --> 00:29:41,698 Bethany realmente no me llama la atención. 774 00:29:41,781 --> 00:29:44,159 como el tipo de chica que se sentiría cómodo 775 00:29:44,200 --> 00:29:47,370 dejando un tronco gigante de mierda-- en su ducha. 776 00:29:47,454 --> 00:29:53,084 Por otra parte, sería fácil incriminar a Joaquín por tal crimen, 777 00:29:53,126 --> 00:29:56,338 lo que nos lleva a nuestro próximo sospechoso. 778 00:29:56,379 --> 00:29:57,881 Antes de que comenzara la cena, 779 00:29:57,922 --> 00:29:59,841 Sayh estaba frustrado con Joaquín 780 00:29:59,966 --> 00:30:02,677 por pedir prestado demasiado Los accesorios de los 80. 781 00:30:07,140 --> 00:30:10,393 ¿Podría este paso en falso de la moda haber ¿Se convirtió en un motivo complicado? 782 00:30:10,518 --> 00:30:13,271 Luego tenemos a Tallia y Reece, bastante bajo el radar, 783 00:30:13,313 --> 00:30:15,357 pero no estoy dispuesto para descartar a nadie. 784 00:30:17,901 --> 00:30:19,319 Daniel. 785 00:30:19,402 --> 00:30:21,112 Él o se va para hacer llamadas telefónicas 786 00:30:21,237 --> 00:30:23,740 o se va a ir a la mierda en las duchas de todos. 787 00:30:23,782 --> 00:30:26,493 Alternativamente, Ang... 788 00:30:26,576 --> 00:30:27,952 en realidad no lo sé por qué sospecharía de él, 789 00:30:28,036 --> 00:30:29,204 pero no quería para dejarlo fuera. 790 00:30:29,329 --> 00:30:31,706 Y por último, nosotros tiene Carlyn primaria. 791 00:30:34,084 --> 00:30:37,462 Tal vez ella sea la maestra detrás de todo esto. 792 00:30:37,504 --> 00:30:40,507 Pero siento que estoy jugando un juego de Clue ahora. 793 00:30:40,548 --> 00:30:42,008 Pista de caca. 794 00:30:42,092 --> 00:30:44,594 Muy interesante. 795 00:30:44,719 --> 00:30:46,388 ¡Oh, mierda! 796 00:30:46,429 --> 00:30:48,598 Soy Madonna, cariño. Puedo hacer lo que quiero. 797 00:30:48,682 --> 00:30:50,475 -Joe, Gael. -Adelante. 798 00:30:51,643 --> 00:30:52,977 Copia eso. Gracias, Natán. 799 00:30:53,061 --> 00:30:54,771 -Bueno, bajaré. -Buenas noches. 800 00:30:54,854 --> 00:30:55,730 Noche. 801 00:30:58,692 --> 00:31:00,652 Me voy a la cama, muchachos. Buenas noches. 802 00:31:00,777 --> 00:31:01,945 ----Saliendo de aquí, hermano. 803 00:31:02,028 --> 00:31:03,279 Nos vemos mañana, amigo. 804 00:31:03,321 --> 00:31:04,906 Se siente como el barco se está moviendo. 805 00:31:04,989 --> 00:31:07,283 Que no es. Ni siquiera hemos Salí del muelle todavía. 806 00:31:07,367 --> 00:31:09,285 Buenas noches gente fiestera. 807 00:31:09,327 --> 00:31:11,913 Bethany, vamos, niña. 808 00:31:11,955 --> 00:31:13,206 Chu-chu-chu-chu-chu. 809 00:31:25,468 --> 00:31:26,553 Ey. 810 00:31:28,722 --> 00:31:30,348 -¿Ir a ver a Gael? -Sí. 811 00:31:39,607 --> 00:31:42,193 [golpeando] 812 00:31:42,235 --> 00:31:43,278 Oye, oh. 813 00:31:45,113 --> 00:31:46,448 No sé. 814 00:31:51,077 --> 00:31:52,370 Vamos. 815 00:31:54,706 --> 00:31:55,999 José, ¿puedes ayudarme? 816 00:31:56,082 --> 00:31:57,083 ¿Qué necesitas, nena? 817 00:31:57,208 --> 00:31:58,960 No puedo bajarme de esta cima. 818 00:32:03,715 --> 00:32:05,300 Lo sé, es una locura. 819 00:32:15,685 --> 00:32:18,813 Definitivamente hubo desventajas sobre venir, y este era uno. 820 00:32:18,855 --> 00:32:20,940 No quiero que se enfade. No quiero que esté triste. 821 00:32:21,024 --> 00:32:22,817 Eso me duele el corazón. 822 00:32:22,901 --> 00:32:25,570 Quiero creerle, pero Todavía no creo que esté bien. 823 00:32:25,612 --> 00:32:27,030 Porque si soy honesto, 824 00:32:27,113 --> 00:32:29,824 como, ha sido un Año emocionalmente duro. 825 00:32:29,908 --> 00:32:33,203 Retroceder hacia algo así sería un gran riesgo. 826 00:32:33,244 --> 00:32:34,662 Mierda... podría repetir. 827 00:32:36,539 --> 00:32:38,750 Quiero decir, eso es... 828 00:32:38,833 --> 00:32:40,335 Es una pastilla difícil de tragar, 829 00:32:40,460 --> 00:32:43,838 pero solo quería haz que me crea. 830 00:32:49,177 --> 00:32:51,012 -Nos vemos mañana. -Nos vemos mañana. 831 00:32:54,432 --> 00:32:55,642 Próximamente... 832 00:32:55,767 --> 00:32:57,394 Joe y Max ir de picnic. 833 00:32:57,477 --> 00:32:58,937 Oh, maravilloso. 834 00:32:59,062 --> 00:33:00,397 Él eligió enviarme, 835 00:33:00,522 --> 00:33:02,107 y prefirió quedarse en el barco con Gael. 836 00:33:02,190 --> 00:33:03,566 No entiendo el proceso. 837 00:33:03,650 --> 00:33:06,069 Estoy ajustando los turnos al 100%. 838 00:33:06,194 --> 00:33:08,405 para poder gastar tanto el mayor tiempo posible con Gael. 839 00:33:21,334 --> 00:33:22,293 Buen día. 840 00:33:22,585 --> 00:33:24,045 Kizzi. 841 00:33:24,170 --> 00:33:26,172 ¿Sabes si vamos? en marcha esta mañana? 842 00:33:26,256 --> 00:33:27,465 Eso espero. 843 00:33:33,805 --> 00:33:34,889 ----asqueroso. 844 00:33:36,975 --> 00:33:38,560 ¿Hoy es el cumpleaños de V? 845 00:33:38,643 --> 00:33:39,561 Sí, lo es. 846 00:33:43,690 --> 00:33:44,691 Mierda. 847 00:33:50,697 --> 00:33:51,990 Oh, es realmente triste. 848 00:33:56,828 --> 00:33:58,496 -Mañana. -Buen día. 849 00:33:58,580 --> 00:34:00,165 Dos noches, por el amor de Dios. 850 00:34:00,206 --> 00:34:01,541 -¿Que estoy aquí? -Sí. 851 00:34:01,624 --> 00:34:02,876 Sí, y luego me voy. 852 00:34:03,043 --> 00:34:04,586 Esas nubes. Míralos. 853 00:34:04,669 --> 00:34:06,463 Más que probable estarán bien. 854 00:34:06,504 --> 00:34:08,298 Muy bien, Cap. 855 00:34:08,465 --> 00:34:09,466 Buenos días. 856 00:34:09,591 --> 00:34:11,092 Está bien, nos vamos. 857 00:34:11,259 --> 00:34:12,969 Toda la tripulación, toda la tripulación, salgamos del muelle. 858 00:34:13,053 --> 00:34:14,637 -Buenos días, sol. -Buen día. 859 00:34:14,679 --> 00:34:15,847 ¿Lo que está sucediendo? 860 00:34:15,930 --> 00:34:16,931 Oh, estamos a punto de ponernos en marcha. 861 00:34:16,973 --> 00:34:17,974 ¿Lo somos? 862 00:34:18,058 --> 00:34:19,184 De pie en la proa. 863 00:34:19,267 --> 00:34:21,061 ¿Estás normalmente? ¿También en la popa? 864 00:34:21,227 --> 00:34:22,562 cambiamos de la última vez. 865 00:34:22,645 --> 00:34:24,230 Ah, okey. 866 00:34:24,314 --> 00:34:26,941 Muy bien, Capitán, estamos esperando en la popa. 867 00:34:27,108 --> 00:34:28,526 Está bien, podrías dejarlo. las líneas de tierra. 868 00:34:29,819 --> 00:34:31,446 Copia eso. 869 00:34:33,740 --> 00:34:34,699 Comience con la línea de tierra en el agua. 870 00:34:36,493 --> 00:34:38,536 Ir. 871 00:34:38,703 --> 00:34:40,205 Sí. Gracias. 872 00:34:40,246 --> 00:34:42,332 Todas las líneas a bordo en popa. 873 00:34:42,499 --> 00:34:43,917 Muy sexy. 874 00:34:46,711 --> 00:34:48,713 ¿Lo que está sucediendo? 875 00:34:48,755 --> 00:34:50,048 15 metros, cuarto de babor. 876 00:34:50,131 --> 00:34:52,634 Eres libre de mover la popa. 877 00:34:52,717 --> 00:34:54,302 Joe, Joe, Gael. 878 00:34:54,386 --> 00:34:57,180 Lanza la fila hasta el guardabarros en el lado de babor. 879 00:34:57,222 --> 00:34:58,807 Bien, copia. 880 00:34:58,932 --> 00:35:00,809 Está bien, Capitán, Todo despejado en la proa. 881 00:35:00,934 --> 00:35:02,852 Estoy listo. Muchas gracias. 882 00:35:03,019 --> 00:35:05,438 ¡Hola Barcelona! 883 00:35:05,563 --> 00:35:07,065 Lo sé, esto es increíble. 884 00:35:07,148 --> 00:35:08,566 -Buen día. -Ahí está ella. 885 00:35:08,608 --> 00:35:10,151 ¿Alguien quiere café? 886 00:35:10,235 --> 00:35:11,236 Absolutamente. 887 00:35:12,445 --> 00:35:13,822 Oh, no. 888 00:35:13,863 --> 00:35:15,865 Aesha, especial hoy son huevos benedictinos. 889 00:35:15,949 --> 00:35:17,117 Bueno. 890 00:35:17,158 --> 00:35:18,827 -Buen día. -Buen día, señora. 891 00:35:18,952 --> 00:35:20,870 -Buen día. -Bienvenido al solárium. 892 00:35:20,954 --> 00:35:22,330 Hola. 893 00:35:26,835 --> 00:35:28,211 -¿Puedes tomarnos una foto? -Sí. 894 00:35:28,378 --> 00:35:29,462 Gracias. 895 00:35:29,546 --> 00:35:30,839 Voilà bella vita. 896 00:35:30,964 --> 00:35:32,382 Saludos, niña. 897 00:35:32,424 --> 00:35:33,800 -¡Cortejar! -Bien. 898 00:35:33,967 --> 00:35:35,677 Ahí está. Justo a tiempo. 899 00:35:35,719 --> 00:35:38,013 ¿Estamos en camino? ¿Al faro ahora? 900 00:35:38,138 --> 00:35:39,681 Sí, lo conseguiremos Ahí como, 12:15. 901 00:35:39,723 --> 00:35:42,225 Estamos despidiendo a los invitados. hoy a un picnic en la playa 902 00:35:42,308 --> 00:35:44,269 en el Faro de Calella. 903 00:35:44,310 --> 00:35:45,854 Es absolutamente impresionante. 904 00:35:45,979 --> 00:35:48,440 Hay esto increíble vista de la playa 905 00:35:48,481 --> 00:35:49,691 y el pueblo circundante. 906 00:35:49,774 --> 00:35:51,901 Nació en 1859. 907 00:35:52,068 --> 00:35:54,029 De hecho, lo sé. Ni siquiera tuve que buscar en Google. 908 00:35:54,112 --> 00:35:55,739 Sí, será un día realmente genial. 909 00:35:55,822 --> 00:35:56,740 -Sí. -Vale, genial. 910 00:35:56,823 --> 00:35:59,200 ETA al fondeadero, cinco minutos. 911 00:35:59,325 --> 00:36:01,494 -Hola, Cap. -¿Cómo te va por ahí? 912 00:36:01,536 --> 00:36:03,371 Todavía estoy como en Sorpresa de que esté aquí. 913 00:36:03,538 --> 00:36:05,498 sigo olvidando que estoy en barcelona. 914 00:36:05,540 --> 00:36:08,835 Y luego me doy cuenta cuando alguien dice "hola". 915 00:36:08,877 --> 00:36:10,628 ¿Dónde tomaste tus cursos? 916 00:36:10,670 --> 00:36:12,339 Indonesia para mi Maestro de Yates. 917 00:36:12,422 --> 00:36:14,507 Aprendí mucho. 918 00:36:14,591 --> 00:36:16,051 -Eso es asombroso. -Sí. 919 00:36:16,092 --> 00:36:17,552 La diferencia entre Gael de la temporada pasada 920 00:36:17,635 --> 00:36:19,971 a esta temporada es su nivel de confianza. 921 00:36:20,013 --> 00:36:22,098 Ella regresó como una ruda. 922 00:36:22,140 --> 00:36:24,934 Si ella continúa en esta carrera. y gana su experiencia, 923 00:36:25,018 --> 00:36:26,770 Puedo verla dirigiendo un barco. 924 00:36:26,853 --> 00:36:28,063 Y eso es asombroso. 925 00:36:28,229 --> 00:36:29,564 -Gracias, Cap. -Muchas gracias. 926 00:36:29,647 --> 00:36:31,399 -Eso del picnic en la playa. -Sí. 927 00:36:31,566 --> 00:36:33,109 -¿Quieres ir? -¿Qué, para montar? 928 00:36:33,151 --> 00:36:34,402 -Sí. -Sí. 929 00:36:34,486 --> 00:36:35,945 -¿Prefieres? -Sí. 930 00:36:36,071 --> 00:36:37,572 Está bien, tengo que irme al baño de nuevo. 931 00:36:37,697 --> 00:36:39,240 ¿De nuevo? 932 00:36:39,324 --> 00:36:40,909 Sigo teniendo diarrea. 933 00:36:41,034 --> 00:36:42,619 quiero agregarte a nuestro chat grupal. 934 00:36:42,702 --> 00:36:46,289 quiero poner informacion allí con respecto al viaje a la playa. 935 00:36:46,414 --> 00:36:47,540 -Bueno. -Bueno. 936 00:36:47,707 --> 00:36:48,792 voy a girar lavar la ropa rápidamente. 937 00:36:48,875 --> 00:36:50,293 Bueno. 938 00:36:50,418 --> 00:36:52,170 Puente, puente, eso es. ancla parada lista para soltarse. 939 00:36:52,295 --> 00:36:53,713 Dos grilletes en el agua. 940 00:36:57,384 --> 00:36:58,927 Dos grilletes en la línea de agua. 941 00:36:58,968 --> 00:37:00,762 Ya estamos listos, Joe. Muchas gracias. 942 00:37:02,263 --> 00:37:04,349 Josh, ¿podemos empezar? subiendo la comida? 943 00:37:04,432 --> 00:37:07,185 -Copiar. -Esto se ve hermoso. 944 00:37:07,310 --> 00:37:08,728 Esa fruta tiene una pinta espectacular. 945 00:37:08,853 --> 00:37:10,897 -¿Eso es maracuyá? -Oh sí. 946 00:37:11,022 --> 00:37:12,232 Mmmm. 947 00:37:12,273 --> 00:37:13,942 -¿Queenie sigue durmiendo? -Sí. 948 00:37:14,025 --> 00:37:15,819 Probablemente tenia como 25 tragos ayer. 949 00:37:15,985 --> 00:37:18,446 5.0. 5.9. 950 00:37:23,618 --> 00:37:25,245 Joe y Max ir de picnic. 951 00:37:33,253 --> 00:37:36,006 Gael es nuevo, fresco, nuevo. Miembro de la tripulación, lleno de energía. 952 00:37:36,089 --> 00:37:38,842 Pero él eligió enviarme. 953 00:37:38,883 --> 00:37:40,802 y él prefiere quedarse en el barco con Gael. 954 00:37:40,844 --> 00:37:42,846 ¿Puedes decirme la lógica? Estoy cansado. 955 00:37:43,013 --> 00:37:46,224 tengo que ir como a hacer todos los invitados por la tarde 956 00:37:46,266 --> 00:37:49,728 cuando ella acaba de llegar, lleno de alegría, es maravilloso. 957 00:37:49,811 --> 00:37:51,354 No entiendo el proceso. 958 00:37:51,396 --> 00:37:54,232 entonces vas a conducir los chicos en la licitación. 959 00:37:54,274 --> 00:37:56,317 -¿Ah, de verdad? -Sí. 960 00:37:56,359 --> 00:37:59,195 Estoy modificando al 100% el cambia un poco 961 00:37:59,237 --> 00:38:01,781 para que pueda pasar tanto tiempo como puedo con Gael. 962 00:38:01,865 --> 00:38:03,742 Quiero decir, esas son las ventajas de siendo el contramaestre. 963 00:38:03,825 --> 00:38:08,413 Él realmente se puso muy bajo en mi estándar de alguien a quien respeto 964 00:38:08,455 --> 00:38:10,540 porque solo pensó en él. 965 00:38:10,623 --> 00:38:12,584 Tienes razón, supongo. 966 00:38:12,625 --> 00:38:14,044 ellos van para ir allí. 967 00:38:14,127 --> 00:38:15,879 Los dejarás, vuelve. 968 00:38:15,920 --> 00:38:18,506 tengo una cantidad limitada de Queda tiempo con esta chica. 969 00:38:18,548 --> 00:38:20,258 estoy empezando a escuchar ese reloj que hace tictac. 970 00:38:20,342 --> 00:38:22,469 No dejaré que Gael deslizarse entre mis manos 971 00:38:22,552 --> 00:38:23,720 esta vez. 972 00:38:23,845 --> 00:38:24,846 No entiendo, hermano. 973 00:38:32,103 --> 00:38:33,855 ¿Hay algo más? ¿Necesitas hacerlo mientras tanto? 974 00:38:34,647 --> 00:38:36,566 No, quédate aquí abajo por ahora. 975 00:38:36,649 --> 00:38:37,525 Bueno. 976 00:38:39,235 --> 00:38:40,695 Adiós. 977 00:38:41,905 --> 00:38:43,782 -Buen día. -Mañana. 978 00:38:43,865 --> 00:38:45,033 ¿Cómo estás? 979 00:38:45,116 --> 00:38:46,701 Bien. Está muy oscuro en mi habitación. 980 00:38:46,826 --> 00:38:48,495 Pensé que todavía era de mañana. 981 00:38:48,661 --> 00:38:50,497 Lo sé. 982 00:38:50,622 --> 00:38:52,540 Oh, es tan lindo. 983 00:38:52,624 --> 00:38:53,917 Mira quién está vivo. 984 00:38:54,000 --> 00:38:55,710 Parece vivo. Parece vivo. Parece vivo. 985 00:38:55,794 --> 00:38:57,128 Míralo. 986 00:38:57,170 --> 00:38:59,631 Putas, déjenme dormir hasta las 11. 987 00:38:59,798 --> 00:39:03,593 Después de ayer, que lindo dia. 988 00:39:03,760 --> 00:39:04,803 Qué hermoso día también. 989 00:39:04,844 --> 00:39:06,971 Mira qué verdes son los árboles. 990 00:39:15,730 --> 00:39:19,234 ¿Crees que si algo Pasó con ustedes otra vez, 991 00:39:19,275 --> 00:39:20,902 que tu lo harías ¿De verdad te comprometes esta vez? 992 00:39:20,944 --> 00:39:22,278 Ah, 100%. 993 00:39:22,362 --> 00:39:24,072 Sí. Ella lo vale mucho. 994 00:39:35,375 --> 00:39:36,710 Ay dios mío. Es empinado. 995 00:39:36,835 --> 00:39:38,253 ¿Dónde estamos? 996 00:39:38,294 --> 00:39:40,588 estamos un poco al norte de Barcelona. 997 00:39:40,714 --> 00:39:42,882 -Día perfecto. -¡Puaj! 998 00:39:42,966 --> 00:39:44,384 Sólo quedan seis viajes más y luego nos vamos. 999 00:39:44,509 --> 00:39:46,344 Guau. 1000 00:39:46,428 --> 00:39:48,763 Perras, me estoy poniendo en el agua. 1001 00:39:48,847 --> 00:39:50,598 Me encanta tu conjunto, Queenie. 1002 00:39:53,727 --> 00:39:55,311 Aesha, Gael ha vuelto. 1003 00:39:55,353 --> 00:39:58,356 Déjame saber cuánto tiempo tardan los invitados. será antes de que nos vayamos. 1004 00:39:58,440 --> 00:39:59,691 12 o poco después. 1005 00:39:59,733 --> 00:40:01,317 ¿Cómo estás? Dime, como... 1006 00:40:01,359 --> 00:40:02,736 ¿Qué está pasando? 1007 00:40:02,777 --> 00:40:03,945 te dejaré en un pequeño secreto. 1008 00:40:04,070 --> 00:40:05,071 Besé a Kizzi. 1009 00:40:05,196 --> 00:40:06,740 ¡No! 1010 00:40:06,823 --> 00:40:07,949 Pero cuando estaba borracho. 1011 00:40:07,991 --> 00:40:09,409 [risas] 1012 00:40:09,492 --> 00:40:10,368 Pero voy a tener que tener la conversación 1013 00:40:10,493 --> 00:40:11,995 Ahora con Victoria. 1014 00:40:12,078 --> 00:40:13,288 voy a decirle porque soy un hombre 1015 00:40:13,371 --> 00:40:14,247 y no escondo nada. 1016 00:40:14,414 --> 00:40:15,665 Bueno. 1017 00:40:15,707 --> 00:40:18,460 Gran, gran, gran drama. 1018 00:40:18,501 --> 00:40:19,961 [risas] 1019 00:40:20,045 --> 00:40:21,755 El problema. 1020 00:40:21,796 --> 00:40:23,548 Simplemente no quiero lastimarla. 1021 00:40:23,590 --> 00:40:25,675 Porque es sólo un beso de borracho al final del día, ¿sabes? 1022 00:40:25,759 --> 00:40:26,676 Sí. 1023 00:40:26,760 --> 00:40:28,303 Déjame lubricarlo primero. 1024 00:40:28,345 --> 00:40:29,763 ¡Oh! 1025 00:40:29,929 --> 00:40:31,264 no puedes ir a ninguna parte sin el lubricante. 1026 00:40:31,348 --> 00:40:32,932 No sabía que tenías para lubricar eso. 1027 00:40:33,016 --> 00:40:34,017 Te dije que tiene un un poco de jabón ahí arriba. 1028 00:40:34,059 --> 00:40:35,810 Me gusta que esté seco. 1029 00:40:37,520 --> 00:40:39,189 Dios mío, ¿qué ha pasado? 1030 00:40:39,272 --> 00:40:40,857 Bueno. 1031 00:40:40,940 --> 00:40:42,359 tengo que llamar mi mamá, aparentemente. 1032 00:40:42,442 --> 00:40:43,777 Bueno. Oh, no. 1033 00:40:46,780 --> 00:40:48,490 Hola mamá. ¿Está todo bien? 1034 00:40:48,615 --> 00:40:49,824 Estás rompiendo. 1035 00:40:49,949 --> 00:40:51,659 Sí, puedo oírte. 1036 00:40:55,955 --> 00:40:57,499 [jadeos] 1037 00:40:59,292 --> 00:41:01,127 Oh, lo siento mucho, mamá. 1038 00:41:02,545 --> 00:41:04,339 Ay dios mío. 1039 00:41:04,381 --> 00:41:05,548 [sollozando] 1040 00:41:05,632 --> 00:41:07,759 [pitido] 1041 00:41:09,135 --> 00:41:11,513 [pitido] 1042 00:41:11,596 --> 00:41:13,473 Alguien cercano a ella acaba de morir. 1043 00:41:13,556 --> 00:41:15,308 [pitido] hombre. 1044 00:41:15,392 --> 00:41:16,768 Oh, [pitido]. 1045 00:41:16,851 --> 00:41:19,437 -¿Estás bien? -¿Qué pasó? 1046 00:41:19,479 --> 00:41:20,897 Alguien cercano a ella ha muerto. 1047 00:41:20,939 --> 00:41:22,482 -[bip] -Sí. 1048 00:41:22,607 --> 00:41:24,275 ¿Estás bien? 1049 00:41:24,359 --> 00:41:27,278 No, Cathy acaba de recibir una llamada telefónica de su mamá 1050 00:41:27,320 --> 00:41:29,322 y está absolutamente roto. 1051 00:41:29,364 --> 00:41:31,199 -Alguien ha muerto. -¿En su familia? 1052 00:41:31,324 --> 00:41:32,659 Como, cerca de ella. Sí. 1053 00:41:32,784 --> 00:41:33,702 Ay dios mío. 1054 00:41:34,786 --> 00:41:36,371 Lo siento mucho. 1055 00:41:55,515 --> 00:41:56,808 Sí. 1056 00:41:58,852 --> 00:42:00,603 El capitán se sentó a continuación. a mi también. 1057 00:42:00,729 --> 00:42:02,772 Entonces estoy en un buen lugar. 1058 00:42:02,856 --> 00:42:05,316 Tengo gente segura a mi alrededor. 1059 00:42:12,449 --> 00:42:15,452 -Lo que necesites. -Lo siento mucho. 1060 00:42:15,535 --> 00:42:17,078 Como, lo que necesites. 1061 00:42:19,205 --> 00:42:20,749 mis padres no eran juntos creciendo. 1062 00:42:20,832 --> 00:42:23,335 Y mi mamá tenía un socio a largo plazo. 1063 00:42:23,376 --> 00:42:24,794 Estuvieron juntos durante 15 años. 1064 00:42:24,878 --> 00:42:27,255 Entonces eso era como mi papá. 1065 00:42:27,297 --> 00:42:30,717 Él me hizo crecer desde cuando tenía como dos años. 1066 00:42:32,177 --> 00:42:33,678 Lo siento mucho.